Yasht

fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigasjon Hopp til søk

Jasjt eller Yascht ( USA persisk og New persisk YaST / , som stammer fra “yašti” og “yaz”: tilbedelse, offer, lovsang - på gammelt avestisk ; relatert til Yasna ):

Den tredje delen av Avestas , det hellige skriftet til tilhengerne av den iranske grunnleggeren av religionen Zarathustra , består av tjueen yashter. Yashts inneholder salmer til gamle iranske guder og er betegnet med tall i betydningen nummerering så vel som med navnene på de respektive gudene.

Yashterne fant veien inn i det ny-persiske verket Shāhnāme av den persiske poeten Firdausi som viktige skriftlige kilder, spesielt tidlig iransk mytologi . For eksempel fremstår Hom / Haoma der som en dydig mann som bor på fjellet som er imot Afrasiab og støtter den iranske kongen Chusrau.

Blant Yashts regnes Hom Yasht som en del av Yasna . Følgende 20 yashter skal navngis, som opprinnelig er gitt her med to tilsvarende navn og deretter lagt i parentes til guddommen de er dedikert til:

1. Hormazd Yasht / Ohrmazd Yasht (til Ahura Mazda )
2. Fengsling Amschaspandan Yasht / Amesha Spenta Yasht (til Amesha Spenta )
3. Ordibehesht Yasht / Ardwahisht Yasht (til Asha Vahishta , den "beste Asha ")
4. Hordad Yasht / Haurvatat Yasht (an Haurvatat )
5. Aban Yasht / Ardvi Sura Anahita Yasht (til vannet og Anahita )
6. Horshid Yasht / Kwarshed Yasht (en Hvare xšaeta : solen)
7. Mah Yasht (til Mawangh : månen)
8. Tir Yasht / Tishtar Yasht (en Tishtrya )
9. Geush Yasht / Drvasp Yasht (en Drvaspa )
10. Mihr Yasht (til Mithra )
11. Srosh Yasht (til Sraosha )
12. Rashn Yasht / Rashnu Yasht (til Rashnu )
13. Farwardin Yasht / Frawardin Yasht (til Fravashi )
14. Bahram Yasht / Warahran Yasht (en Verethragna )
15. Ram Yasht / Raman Yasht (oppkalt etter Raman / Rama , innhold rettet til Vayu / Vata )
16. Den Yasht / Daena Yasht (an Čistā : kunnskapens guddom)
17. Ard Yasht / Art Yasht (til Ashi Vanguhi )
18. Arshtad Yasht / Arshtat Yasht (referanse til Airyanem xvareno)
19.Zamyad Yasht / Zam Yasht (til jorden)
20. Vanand Yasht / Vanant Yasht (til Vanant : en stjerne)

I nummereringen regnes Hom Yasht vanligvis som Yasht 20, så Vanand Yasht får nummer 21.

Yasternes alder

Yashts kan deles inn i en eldre og en yngre gruppe, som også går hånd i hånd med klare språklige og stilistiske forskjeller. Opprinnelsen til de eldre jashter tilskrives det iranske trossystemet som eksisterte før Zoroaster og hans religiøse fornyelse. Imidlertid antar forskjellige forfattere at det senere zoroastriske presteskapet hadde innflytelse på formen og en del av innholdet i disse yashtene.

De eldste jashtene inkluderer "Hom Yasht", dedikert til Haoma , og "Mihr Yasht", som roser guddommen Mithra . Andre yashter i denne gruppen er:

Aban Yasht, Tir Yasht, Geush Yasht, Farwardin Yasht, Bahram Yasht, Din Yasht, Ard Yasht, Zamyad Yasht og Srosh Yasht.

Fra et historisk eller mytologisk synspunkt er representasjonen av forskjellige herskere i de eldre jashtene også av spesiell betydning med hensyn til senere persisk litteratur . Så her er konger av de to dynastiene til de tidlige iranske kongene angitt av Firdausi representert. Dynastiet som vises på Firdausi som "Kianian" eller Kianiden er beskrevet her under navnet "Kavaya" eller "Kavan".

litteratur

  • Encyclopaedia of Ancient Iran . Hashem-e Razi, Teheran, Sokhan, 2002.
  • Encyclopedia Iranica . Redigert av Ehsan Yarshater
  • Oversettelser: J. Darmesteter, LH Mills, F. Wolff. Se også [1] .
  • Gamle Avestan -ordliste . P. Oktor Skjaervo, Harvard University.
  • Avesta. Oversettelse av teksten . Jalil Doostkhah. Morvarid, 1996.
  • Shahnameh-e-Ferdowsi. Javidan, 1983.

Se også