Kulturminne

I følge Duden er et kulturminne i generell bruk et objekt eller verk "som anses som et vitnesbyrd om en kultur og har [kunstnerisk og] historisk verdi". ^[1]

Et objekt eller verk "som anses som et vitnesbyrd om en kultur" tilsvarer en generell definisjon av begrepet monument . Når det gjelder et kulturminne, er det også det faktum at objektet ble gitt en spesiell "historisk verdi", muligens også en kunstnerisk verdi. Tildelingen av en slik monumentverdi samt offentlig interesse fører vanligvis til at eiendommen offisielt er oppført som et historisk monument . For kulturminner brukes begrepet monument også for å forenkle saker. Ytterligere betegnelser er kulturell eiendom eller arv (for eksempel verdensarv eller kulturarv ).

Kulturminner regnes også som minnet om et samfunn og er derfor spesielt truet i dag i sammenheng med moderne asymmetrisk krigføring. Fiendens kulturarv bør bli permanent skadet eller til og med ødelagt. I tillegg til den nasjonale beskyttelsen av kulturminner, forsøkes det derfor å beskytte kulturminner gjennom internasjonale organisasjoner (jf. UNESCOs verdensarv , Blue Shield International ). ^[2]

Historisk opprinnelse til begrepet

I første halvdel av 1800 -tallet kom private antikkforeninger sammen med sikte på å "finne, bevare, forklare og skildre historisk eller kunstnerisk viktige monumenter fra den patriotiske forhistoriske tiden". For eksempel, Royal Saxon Association grunnlagt i kongeriket Sachsen i 1825 for forskning og bevaring av patriotiske antikviteter ^[3] (se også Utvikling av monumentbeskyttelse i Sachsen ).

Konseptet med (patriotiske) antikviteter ble delt opp i løpet av inventaret gjort i andre halvdel av 1800 -tallet. Bestillingsinventarene over arkitektoniske og kunstminner ^[4] differensierte mellom bevaringsverdige bygninger ( monumenter som kirker, slott, herskapshus) og kunst og kunstneriske monumenter som er verdt å bevare ( kunstmonumenter som kirkemøbler, statuer og ryttermonumenter). Denne inndelingen var ikke obligatorisk. I 1900 ga den første dagen for bevaring av monumenter kunsthistorikeren Georg Dehio i oppgave å lage en tysk håndbok for alle verneverdige gjenstander, Handbook of German Art Monuments . ^[5]

I 1902 vedtok storhertugdømmet Hessen loven om monumentbeskyttelse, den første tyske kodifiserte monumentbeskyttelsesloven. I tillegg til seksjonene som omhandler monumenter og arkitektoniske monumenter som eies av privatpersoner , introduserer det også begrepet naturminner . I 1919 beskrev Weimar -grunnloven omfanget og inndelingen av monumentbeskyttelse slik: "Monumentene for kunst, historie og natur samt landskapet nyter statens beskyttelse og vedlikehold." ^[6]

Begrepet kulturminne dukker først opp senere, for eksempel i den lange tittelen til Saxon Heritage Protection Act , som ble vedtatt i 1934 og ble opprettet i Weimar -perioden fra 1926: Lov for beskyttelse av kunst, kultur- og naturminner , som betyr at kulturminnet sannsynligvis dekker det konseptuelle omfanget av historiemonumentet fra Weimar -grunnloven antatt.

DDR forankret begrepet kulturminner i 1952 med den republikkdekkende forskrift om bevaring og omsorg for nasjonale kulturminner , men opphevet det allerede i 1961 med forordningen om omsorg og beskyttelse av monumenter , ettersom dette var basert på en annerledes nasjonalt kulturbegrep etter bygningen av muren (se også monumentbeskyttelse i DDR ).

Bruk av de generiske begrepene kulturminne og monument

I motsetning til den generelle tyske bruken, som beskriver bevis på tidligere kulturhistorie over hele verden som et monument , kulturminne eller kulturell eiendel og skiller det fra naturverdige gjenstander ( naturmonument ), er det juridiske tyske begrepet kulturminne bare definert i ti av de seksten tyske stats monument beskyttelse lover og brukes mens de seks andre bruker begrepet monument. Siden kulturfeltet ikke er føderal lov, er kulturminner ikke definert i hele Tyskland av en monumentbeskyttelseslov. Vitenskapene innen monumentbevaring bruker begrepet i betydningen vanlig språkbruk, uten lovlige nyanser i landet.

Begrepet kulturminne forbinder kultur på en måte som skiller den fra naturen , som i kulturell eiendom , med monument . Hvordan det kan skilles fra monumentet, som ble opprettet for å minnes en person eller en hendelse , uten ytterligere forklaring. I denne forstand kan kulturminner tjene som et av de to generiske begrepene, i det minste for det materielle beviset på tidligere kulturhistorie.

Tsjekkia bruker fortsatt begrepet i det nasjonale kulturmonumentet ( Národní kulturní památka ) , og Albania har også Monument Kulturore . Mange land bruker andre begreper, se fremmedspråknavn for monumenter over tidligere kulturhistorie .

Bevaringsbruk som monument

I følge en opptelling fra den nasjonale komiteen for monumentbeskyttelse i begynnelsen av 2008 var det 748.105 arkitektoniske monumenter og 565.696 grunnmonumenter. ^[7] Nøyaktige tall kan imidlertid ikke oppgis, fordi i henhold til de forskjellige lovene i de tyske forbundsstatene kan objekter sikkert være monumenter, selv om de ikke ble registrert som sådan. På nettstedet til den føderale regjeringskommissæren for kultur og medier som er ansvarlig for monumentbeskyttelse og bevaring, er disse tallene gitt som følger: "Eksperter anslår at det er rundt 1,3 millioner kulturminner i Tyskland: fra enkeltmonumenter til hele historiske bysentre. " ^[8] På dette tidspunktet presenteres det landsdekkende finansieringsprogrammet" Nasjonalt verdifulle kulturminner ":" For å støtte bevaring av arkitektoniske monumenter, arkeologiske steder og historiske parker og hager som fremhever nasjonale hendelser eller utvikling av tyske kulturlandskap i et Enestående måte. ”I forbindelse med nasjonalkomiteen bruker han imidlertid begrepet“ arkitektonisk arv ”og påpeker at tiltakene som presenteres tjener til å gjenopprette“ nasjonalt viktige arkitektoniske monumenter ”. ^[Åttende]

Den tyske stiftelsen for monumentbeskyttelse bruker omtrent halvparten av begrepet kulturminne , den andre halvparten monument . ^[9] Underdeling eller klassifisering av monumentstyper brukes uavhengig av statlige lovbestemmelser, etter behov og profesjonelt.

Monumentlovsdefinisjon av kulturminne i Tyskland

Kulturminne som et generisk begrep brukes i de lange titlene til følgende tyske monumentlovgivninger: Lov for beskyttelse av kulturminner (Baden-Württemberg), lov for omsorg og beskyttelse av kulturminner (Bremen), lov om beskyttelse av hessiske monument (Hessen), statlig lov for beskyttelse og vedlikehold av kulturminner (Rheinland-Pfalz), lov for beskyttelse og omsorg for kulturminner i fristaten Sachsen , lov for beskyttelse av kulturminner (Schleswig-Holstein) og Thuringian Lov for omsorg og beskyttelse av kulturminner . Fire av de 16 tyske statsrettslige titler navngi beskyttet objekt monument, mens ytterligere fem statlige lover bruker begrepet monument beskyttelse i loven tittelen.

I selve lovtekstene bruker de ti monumentbeskyttelseslovene i Baden-Württemberg, Bremen, Hessen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein og Thuringia det generiske begrepet kulturminne , mens de seks forbundsstatene Bayern, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern og Nordrhein-Westfalen bruker det generiske uttrykket monument .

Østerrike bruker ikke det generiske begrepet kulturminne, men ligger i den føderale loven om beskyttelse av monumenter på grunn av deres historiske, kunstneriske eller andre kulturelle betydning for Memorial fast.

De tekniske begrepene som er dannet i henhold til typen monument ( arkitektonisk monument , grunnmonument ) brukes ikke likt i monumentlovene i alle tyske forbundsstater. I noen tilfeller er de definerende underavdelingsbetingelsene for monumentkategoriene også hentet fra de tilsvarende spesialistvitenskapene: Selv om ingen egen monumentkategori er nevnt i Baden-Württemberg, nevner Sachsen ni forskjellige objekttyper for monumentobjektene, som alle kommer fra tilsvarende spesialistvitenskap.

land	lov			Intern divisjon
Baden-Wuerttemberg	Lov for vern av kulturminner Rimsingen slott i Breisach -distriktet i Oberrimsingen			Registrert i monumentboken, artikkel 12, arkitektonisk monument Slott med herregård og vaktmesterhus og båthus
Berlin	Monument Protection Act Berlin			Arkitektoniske monumenter Monumentområder Hagemonumenter Jordsmonumenter
Bremen	Lov om vedlikehold og vern av kulturminner			Ubevegelige monumenter: arkitektoniske monumenter, monumenter for kunst, kultur eller teknologi Ensembler Flyttbare monumenter inkludert dokumenter og samlinger Jordmonumenter
Hamburg	Monument Protection Act			Arkitektoniske monumenter Ensembler Hagemonumenter Jordsmonumenter flyttbare monumenter
Hessen	Hessian Monument Protection Act			Bakkenmonumenter (inkludert fossiler ) Arkitektoniske monumenter Grønne områder (hagemonumenter) Komplette systemer
Niedersachsen	Niedersachsen Monument Protection Act			Grupper av strukturer Arkitektoniske monumenter inkludert hagemonumenter , tekniske monumenter , små monumenter Jordsmonumenter
Rheinland-Pfalz	Statlig lov for vern og vedlikehold av kulturminner			Ubevegelige kulturminner: individuelle monumenter og bygninger , monumentsoner Flyttbare kulturminner Jordsmonumenter
Saarland	Saarland Monument Protection Act			Arkitektoniske monumenter Jordmonumenter Flyttbare kulturminner Monumentområder
Sachsen	Lov for beskyttelse og vedlikehold av kulturminner i Free State of Sachsen			Bygninger Bosetninger eller bydeler, bilder av gater eller torg eller utsikt over byene Hage- og landskapsdesignverk, historiske landskapsformer Verk fra historien til produksjon og transport Steder og objekter relatert til vitenskapelige installasjoner eller systemer Steinmerker Ubevegelig og flyttbart arkeologisk bevis Kunstverk og kunsthåndverk Samlinger
Sachsen-Anhalt	Monument Protection Act i delstaten Sachsen-Anhalt			Arkitektoniske monumenter Monumentområder Arkeologiske kulturminner Monumenter for arkeologiske områder Flyttbare kulturminner og arkeologiske funn Små monumenter
Schleswig-Holstein	Lov for beskyttelse av monumenter			Kulturminner Arkitektoniske monumenter Arkeologiske monumenter Grønne funksjoner flyttbare kulturminner Beskyttelsessoner Verdensarvsteder Buffersoner Monumentområder Utgravningsreservater
Thüringen	Thürings lov for vedlikehold og beskyttelse av kulturminner			Kulturminner Monumentensembler Jordsmonumenter

Oversikt over monumenter i tysktalende land

• Kulturminner i Tyskland
• Lister over oppførte objekter i Østerrike
• Sveitsisk oversikt over kulturmidler av nasjonal og regional betydning , samling av kulturmidler og oppførte gjenstander i Sveits
• Lister over oppførte objekter i Øst -Belgia
• Lister over arkitektoniske monumenter i Sør -Tirol

weblenker

Tyskland

• Bauwacht - interessegruppe av monumenteiere
• Føderal arbeidsgruppe for uavhengige monument og gamle bygningsinspeksjonstjenester i Tyskland
• Virtuelle biblioteksmuseer: Museumslov, beskyttelse av kulturell eiendom, monumentbeskyttelse ( Memento fra 19. juli 2011 i Internettarkivet )
• KLEKs - kulturlandskapet wiki , geodatabase med turistmessige betydelige monumenter
• Internettsider til den tyske stiftelsen for monumentbeskyttelse
• " KuLaDig " -database for Rhineland Regional Association med informasjon om kulturmidler i Rheinland og Hessen
• LWL-GeodatenKultur , informasjonssystem om kulturlandskapene i Westphalian-Lippe med romlig relevante data om kulturarven.

Individuelle bevis

1. ↑ Kulturdenkmal, das. In: Duden , åpnet 3. oktober 2012.
2. ^ På denne Isabelle-Constance v. Opalinski: Skudd mot sivilisasjonen . I: FAZ fra 20. august 2014. Hans Haider: Misbruk av kulturvarer er straffbart . I: Wiener Zeitung av 29. juni 2012.
3. ↑ Rosemarie Pohlack:Mangfold og verdier av Saxon monument landskapet .
4. ^ Richard Steche , Cornelius Gurlitt : Beskrivende fremstilling av de eldre arkitektoniske og kunstmonumentene i kongeriket Sachsen . 41 bind. Meinhold, Dresden 1882–1923.
5. ^ Georg Dehio: Håndbok for tyske kunstmonumenter. Bind I. Midt -Tyskland . Berlin 1905, s. III.
6. ↑ Grunnloven for Weimar -republikken
7. ^ Melding fra den tyske nasjonale komiteen for monumentbeskyttelse i monumentbeskyttelsesinformasjon 1/2008, s. 5.
8. ↑ ^{a b} Monumentbeskyttelse og bygningskultur ( Memento fra 16. oktober 2013 i Internettarkivet )
9. ↑ Forespørsel via søkefeltet.